Uma outra coisa que é de considerar, é que nas nossas modernas social-democracias, pode ser muito mais difícil uma economia reequilibrar-se. Isto tem a ver com a forma com o ser humano funciona. O ser humano adapta-se às situações. Se a sua situação piorar, ele adapta-se. Inclusive o seu humor adapta-se. Ou seja, uma situação muito má não o torna significativamente mais depressivo. Pelo contrário, ele adapta-se.
Ora, no passado um reequilíbrio de uma situação destas, em que uma fatia da população tem que consumir menos e produzir mais, levava a que a fatia que estava obrigada a produzir mais caísse numa pobreza e falta de recursos tal que era obrigada mesmo a reagir por muito que se adaptasse. Mas, no contexto de um estado social, embora se perca muito nível de vida, não se cai a esse nível. O que pode desastrosamente levar as pessoas a adaptarem-se ao infortúnio e a não reagirem (por a situação não ser insustentável ao nível da sobrevivência).
É apenas uma interpretação especulativa, mas seria de considerar este ângulo.