Nogud, penso que já falei muito aqui... e sinceramente não tenho tempo.
A minha opinião de ti é que perdeste dinheiro, como muita gente que investe em negócios de risco perde, e agora, como não sabes lidar com isso, andas a procura de alguma coisa para justificares as tuas decisões (desde não teres questionado o gestor - com evidências - sobre o track record, o de teres visto directamente e em tempo real as perdas na conta e nada teres feito, etc).
Nessa procura, atiras a tudo que te soprem ao ouvido e que de alguma forma julgues poder ser o caminho na tua demanda. Amanhã, se disseram uma coisa nova sem nexo, provavelmente vais também pegar nisso.
Sinceramente e mais uma vez, lamento as tuas perdas porque custa a ganhar e mais ainda a perder (também já perdi - muitas vezes), mas não te apoio nessa caminhada à procura de assacares responsabilidades a um "pai" que te devia proteger das tuas próprias decisões e não protegeu.
No entanto, acho que só vais alcançar alguma paz de espírito (e a partir dai apreenderes algumas coisas com isto que te aconteceu) se contratares um advogado que meta um processo. Pois acredito que nem um parecer de um advogado a dizer que isto não tem ponta por onde se lhe pegue, te vai satisfazer.
O teu advogado depois ao abrigo do 429 (com remissão para o 436) do CPCpode pedir que a outra parte junto determinados documentos. Como pode pedir depoimento de parte ao abrigo do 452 e 453 do CPC.
Nessa altura podes obter informação e perguntar tudo sobre a conta, comissões, juros e afins...
E talvez ai compres alguma paz de espírito e percebas que os riscos que assumes, és tu que assumes.
Desejo que, por ti, recuperes o que perdeste.