Provavelmente a colocação do mecanismo no interior aumenta o custo, com a questão adicional do isolamento térmico.
A pergunta também pode ser...porque trancam as arcas?
Vale mais a vida de uma pessoa que o custo de um fechadura? Mundo maluco.
Quanto ao isolamento termico não me parecer que seja a razão, já que é facil.
Sim, a pergunta também faz sentido como apresentas.
