David Lynch, Tarkovsky, Kubrick, Goddard, Charlie Chaplin, Sidney Lumet, Steven Soderbergh, Sofia Coppola, Antonioni, Lars von Trier, ou até nomes mais populares, vencedores de Óscares e com obra bem conhecida e valorizada pelo público em geral como Martin Scorsese, Roman Polanski ou Clint Eastwood. Tudo realizadores que não chegaram ao top40 de filmes mais vistos. Todos "dispensáveis" ao cinema. Mas ao menos teríamos o Michael Bay!
Os americanos não servem de comparação porque, devido à dimensão gigantesca do mercado (que se alarga ao mundo inteiro), nenhum desses realizados é incontestadamente o "melhor" realizador americano de todos os tempos.
Mesmo em mercados menores, o Antonioni não é incontestado em Itália. É bom, sim, mas haverá quem prefira o Fellini, o Bertoluci, o Visconti. Ou seja, não há um incontestado, ao contrário do nosso Manoel de Oliveira.
Na Rússia/União Soviética também não há um incontestado.
Na Dinamarca não sei.
Em Portugal, o Manoel de Oliveira dá uma abada a qualquer outro realizado em prestígio nacional, internacional e prémios.
O natural, portanto, era que o Manoel de Oliveira, estando muito à frente de todos os outros colegas portugueses, sendo sem dúvidas O MAIOR, tivesse uma enorme facilidade em meter pelo menos um filme no top dos filmes portugueses mais vistos em Portugal.
Nessa lista, provavelmente o mais parecido ao Manoel de Oliveira é o Polanski na Polónia. Também deve ser incontestado na Polónia como o maior de todos os tempos. Mostra aí sff a fonte onde consultaste os filmes polacos mais vistos de sempre na Polónia para dizeres que não meteu nenhum no top40. Não consigo encontrar essa informação.
Outro que seria interessante ver era como é que está o Ingmar Bergman no ranking dos filmes suecos mais vistos na suécia. Provavelmente também é uma comparação justa com o Manoel de Oliveira. Não consegui, contudo, encontrar dados.