Claro que depende da operação em si, mas a ideia é perceber se os forenses são mais inclinados para o curto prazo (realizam mais operações com horizonte intradiário, dias, semanas) ou mais para o longo prazo (meses, anos).
Isto é, se por exemplo realizarem uma operação tendo como horizonte um ano, e muitas com com horizonte de dias, eu diria que é uma pessoa mais inclinada para o curto prazo (e vice versa).