«a partir do final desta sexta-feira…»
«ouvi na tvi24 um comentário… 200 e tal soldados americanos feridos…»
«e no ataque mataram zero americanos…»
«o ouro vai cair…»
«Tinha que haver mortos para haver impacto…»
«Mercado só tem um sentido…»
«a ver o que é o trump tem para dizer agora às 16h...»
«O Trump faz inside trading?»
«E o ouro a (eventualmente?) tender cair por nada haver a recear!?»
«Vamos aguardar pela resposta dos aviões dos americanos, não sei se consigo ir dormir!!»
«Go to the bunkers.»
__________________________________________________________________________________________
Mesmo 'sem guerra', nem 'comunicados de guerra',
tudo continua pela imprensa e redes sociais,
como se houvesse guerra e comunicados
das frentes em batalha!
Como dizia um provérbio que se divulgou
no tempo de Napoleão:
«Falso como um comunicado de guerra.»*
(*) Thomas Carlyle, Os Heróis, («On Heroes, Hero-Worship and the Heroic in History (1841)»),
tradução de Álvaro Ribeiro, Guimarães Editores, Lisboa, 1956, p. 340
