Na DeGiro penso que existe uma opção para teres os títulos segregados, além de estar registada na CMVM (vale o que vale, claro). Parece-me idêntico em termos de segurança a um banco em que também segregam as contas.
De notar, por exemplo, que há bancos que têm plataformas de trading com preçario mais barato do que o próprio banco. Aí é que é preciso atenção porque provavelmente no banco os titulos estão segregados, enquanto que na plataforma estão numa chamada jumbo account.